얼씨구(蘖氏求) 절씨구(卍氏求)●
역사상 1000번 외국 군대의 공격을 받았다.
전쟁 후 외출한 거의 모든 남자들
말라버릴 정도로 죽은.
그로 인해 여자들은 갑자기 과부가 되고 늙은 처녀가 되었다.
결혼도 못했고, 아이를 갖고 싶어도 할 수 없었다.
씨앗은 어디든지 쉽게 갈 수 있습니다. 그것은 얻기 어려웠다.
그래서 원망하는 소리가 났고 그 소리가 바로
“을씨, 절씨, 언더그라운드, 줄씨구” 그랬다고 합니다. 그 의미는
* 얼시구(蘖氏求) : 세상에서 가장 천한 놈
의 씨앗을 찾아야 한다
*절씨구(卍氏求) : 당시 사회에서 귀족이었던 중산층이라도
나는 그것을 얻을 것이다.
* 지하로 가자 (至下者) 卒氏求(卒氏求) : 가장 낮은 수준 아저씨.
나는 그것을 저장해야한다.
남자의 씨를 이렇게 구하고 싶어 네가 만든 아픈 이야기가 숨어있어 있다고 합니다.
중국어 원문을 보면 다음과 같이 쓰여 있다.
*얼씨구(孼氏求)란?
Eol(蘖): 음모 Eol(놈 = 庶子)
주님: 성
묻다(求) : 부탁하다, 부탁하다, 요구하다 구문 일치, 구문 찾기, 원하는 구문
한국 가족사 소개(庶孼)라는 말이 있다.
놈과 사위 합성어입니다. 개자식 양반들
한 남자 첩으로 양가 집안이나 중졸의 여자 나는 태어난 아이를 의미합니다.
얼자(孼子)는 하급 여성에게서 태어난 아이를 말한다.
그러므로 멸시받는 첩의 씨까지 구한다는 뜻이다.
* 또, 절씨구란? 간절함의 씨, 즉 중간의 씨를 찾는다는 뜻이다. 컴퓨터에 저장
수단 당시 스님 사노비, 정육점, 주술사, 광대, 들것, 기생,
공장 노동자까지 합치면 8000명이다. 가난한 사람들 중에서 가장 낮은 천한 자에 속하다
있었다. 그래서 하늘 백성에 속한 사람들 가운데 종자 저장의 중요성 그렇습니다.
지지자졸족(至下子卒氏救)
•지(至)
•하(下): 낮추다, 낮추다, 낮추다.
•예: 개자식
•졸(卒): 종졸
세상에서 가장 낮은 삶 무언가를 하던 사람으로서 그는 신체적 장애가 있었습니다.
전장에 나가는 최하위 병사들을 돌보고, 이상한 일을 한 남자
나는 들었다 한마디로 병든 군인의 씨까지 구한다는 뜻이다.
아마도 일본에서 옮겨온 기모노 이야기와 비슷합니다. 시대였다고 생각합니다.
우리는 그런 마음을 가지고 있습니다. 거기에 어떤 아픈 의미가 숨어있을지 모르겠지만 그냥 이야기일 뿐이야
타령은 구걸하는 거지들로만 알려져 있다. 거기에 있었으니 정말 안타깝습니다.
또한 회식에서 건배 그리고 조용함을 즐기는 것 같다.
술먹고 춤추며 ‘쿨, 쿨, 언더그라운드가 좋다’
어떻게 할 수 있습니까? 우리의 슬픈 이야기 그러게요~